由于是电视剧中日(伪)军的常见装备,而八嘎又是日(伪)军的常用语,故得名。
八嘎,日语“バカ”的空耳,意思是“笨蛋、傻瓜”。
在不同情境下有不同的含义,可以表示攻击,也可以表示亲昵,类似于“你个小傻瓜”这样的意思。