Arai的汉字写法为新井,正像Yamaha的汉字是山叶一样,只是知道的人甚少。多数摩友都是只知道“啊哈依”、“阿拉依”和“阿rua依”,其最接近的正确念法是“阿rua依”,但是我们汉语没有这个发声的字可写,既然这样不如全国摩友都用他的汉字翻译好了,希望以后“新井”能与HONDA的汉字是本田一样,为大家所熟知,给大家带来无障碍的交流和凝聚的力量!