踏板车发动机空滤前面这个东西是做什么东西？

那个三角形的盒子后面有条管子，是接发动机气缸头盖的，管子的作用是把发动机工作时产生的压力释放出来，然后通向你说的那个东西再通过空气滤清器回收，再次进入化油器与汽油混合后进入发动机燃烧。由于管子排出的废气有一定的温度，所以在冷却后会形成少量的水，你说的那个东西下面还会有一根透明的管子，水就会沉淀在那个透明管中，如果管子里的水较多或满了以后，就把管子下面的塞子拔下来放掉，这样就不会污染车体、空滤和机体了。

如果那个地方除了水之外还有较多的油或油水混合物，说明气缸头盖内的迷宫（拆下缸盖后看到的铁压盖就是）封闭不好（迷宫的作用是排气气体和压力但不让机油也排出去），需要重新安装封闭一下那个小铁皮盖子。