根据规定,外地牌照三轮摩托车回本地后,需办理转移登记手续方可上路行驶。具体流程包括:携带车辆行驶证、登记证等资料前往本地车管所,填写机动车转移登记表,缴纳相关费用,通过车辆查验和手续核对后,领取新的本地牌照、行驶证及登记证。未转移登记擅自上路的,将面临扣留车辆、罚款等处罚。